close
大人的英語不好,都是自己的錯;小孩的英語不好,都是父母的錯。
我覺得這個前言下得超聳動的!!讓我這個三個孩子的媽不得不繼續往下看。作者成寒是台灣人(本來看名字我以為是中國人),在17歲那年花一年時間靠自己的方法學會並精通英文(高分通過托福考試),從此之後再也不用學英文。
作者說學好英文的策略是方法、教材、毅力,小孩還要加上時間(有礙於認知能力,作者認為小孩要精通英文至少要花六年時間),
我歸納幾個我覺得重要的學習重點
- 成寒的英語學習法:90% 聽+跟述;10% 背生字、延伸閱讀、文法,其他練習。作者認為這個比例很重要,多做少做都是白費,並出版相關英語有聲書及學習指引,我覺得很可以自己實際操作。我有再去借其中一本「綠野仙蹤」來看,真的是蠻有趣的教材。
- 聽也是有方法的,不是隨便亂聽:拿到新的有聲書要先聽,不要看書,聽完十遍,做克漏字或聽寫練習,頻率是一天最多聽兩遍,同一份克漏字或聽寫,每天做一次,共做五次,不要多做,「克漏字」也能幫助英語寫作的拼字及文法。(有興趣的可以自己找書來看,裡面有 step by step的操作指引)我覺得很具體可跟著一步步執行。
- 作者認為一定要背單字:單字要找有意義的單字,例如:看英文故事中出現的不認識的生字,而不是直接拿一本單字書來背,可以知道單字用法。「遞減背誦法」,可以買隨身筆記本,一天7~9個,一個字要背半年。我覺得這個概念很像Anki的「間隔記憶法」,是指透過特定時間的反覆記憶,把短期記憶變成長期記憶。有興趣的人也可以找Anki相關書籍來看。
- 中文書也要讀,長期廣泛閱讀,常識豐富,理解力就會比較好。
作者對精通英文的評估標準
- 兩萬個字彙量,不包括衍生字和片語。
- 不看字幕,聽得懂90%電影。
- 不查字典,看得懂90%書報雜誌。
從此你可以不再學英語 而是享受英語
破除我的迷思
- 小朋友是不是越早學英文越好?看完我覺得是差在口音,作者點出口音6歲成形,12歲定型。我的小女兒有上過兩年雙語幼兒園,講英文超好聽的,兒子們就沒有,感覺有點台XD。但書中也說小孩因為認知能力關係,要花六年時間阿,我覺得如果像作者這樣長大以後17歲花一年時間精熟也是不錯阿,但那時候小孩就不在家長掌控之間了吧!
- 給小孩聽英文有聲書他聽得懂嗎?小孩聽力較佳可以分辨聲音的細微差異,但因為認知能力不夠,所以給他們聽太難的有聲書,他們都聽不懂也沒用;大人聽得懂,但聽力較差,較無法分辨細微差異。所以現在在車上我都會先給他們聽3~5分鐘英文故事書,再換中文有聲故事書。
- 小朋友要不要學文法?書中強調先有英語,才有文法,沒有聽以前,不要說;沒有聽說以前,不要讀;沒有聽說讀以前,不要寫。英語文法是配菜,不應該當主菜。同時加強聽與說,培養語感,文法才能真正內化。我自己也很不喜歡文法,我自學日文的經驗也覺得語感比文法重要,不用花時間教和背文法我覺得很好,但大量閱讀真的是不能少阿!
學習實用方法
- 結合聲音、圖片、影像,製作有聲有圖的投影片,作者稱之為「啟發式英語教學課程」。我不太懂啟發式?是什麼內涵,可能要看作者在賣的其他英文教學課程,有興趣可以上網查查。我覺得現在用點讀筆或是自製點讀筆記,應該可以取代自製投影片。
- 建議一天最適合的量是7~8個單字,如果小孩不願意,就從一天一個單字、兩個單字、三個單字、七個單字,每天花三分鐘 五分鐘、十分鐘、十五分鐘,慢慢延長。也可以用背一頁單字 投一元到撲滿的方式來鼓勵小孩。
- 初學英文,可以從網路上找英文文章,讓小孩找新學的ABCD單字或生詞。有聲書裡有口哨聲要舉手,或是動物叫要拍手。或是找YouTube影片,當出現同樣的單字時,小孩要拍手一下,邊玩邊學,我覺得挺好的!比較適合學齡前兒童。
- 用聽的比用看的訓練理解力更快,所以要多聽故事少看電視,賴床的時候放英文有聲書,我覺得賴床放音檔蠻好的,現在平日要寫功課也沒什麼時間可以看電視了。
- 去國外旅行的時候,作者說她都坐大眾運輸不自駕,才能和當地人有互動,看見當地人生活百態,吃當地食物,跟當地人聊天,去當地人去的而觀光客不去的地方,了解文化也是學習語言的一個捷徑阿! 學英語不是為了崇洋媚外,而是知己知彼,百戰百勝。
讀後心得
- 我覺得看書過程中,一直被諄諄囑咐"小孩如果英文不好都是你的錯啊!!"覺得當父母壓力也太大!!小時候英文不好要被爸爸媽媽唸,現在自己的小孩英文不好,還要被別人唸……。節錄書中句子「小孩不懂事,學英語都是父母安排的。一旦小孩的學習出了狀況,盡可能要自己親自下海,陪小孩學英語。不管小孩有多大,都來得及補救,家長要隨時掌握學習狀況,不能隨便交給別人,自己不管。紀律是大人對小孩的要求。」可能有些看完的家長會被當頭棒喝變得很有行動力!!
- 書中的重視聽音檔和跟讀的方法我覺得很受用,也破除一些迷思,背單字目前還無法上路,小孩背單字意願很低,尚在找方法中。
- 我自己小時候三四年級開始也有去補習班補英文,但覺得那時的回憶很痛苦,現在的我知道英文很重要,也會花時間練習,但看到英文還是會心生抗拒,不是像日文那樣真心喜歡,我不希望小孩和我走一樣的路(現在好像也有很多不填鴨很活潑的英文教學班可供選擇)。再者,是不想花三個小孩的英文補習費。目前媽媽我是以牛津閱讀樹Biff, Chip and Kipper stories 為主,輔以其他同級的英語繪本,帶孩子自學英文,持續努力中!!!
這裡只節錄一些我覺得受用的重點,有興趣的可以找書來看喔,這是2010年出版的書,市立圖書館應該都蠻好借到的!
文章標籤
全站熱搜
留言列表